Ta Riala

Michalis Volaris




Demis Roussous



http://www.youtube.com/watch?v=zJ9VDYtPVh8
Mehbooba, Sholay


From: http://lyricstranslate.com

Artist: Violaris Mihalis
Language: Greek
Translations: Greek → English

"Ta rialia" lyrics:

From: http://lyricstranslate.com

English
The money

If you are and if you're not mayor's child
mayor's child, oh, oh
i will kiss you even if I go to the jail

The money, the money, the money
the schillings odd and double
one pounds, five pounds and where they are
the pimp that has them in his wallet, oh, oh

You are the mirror, the clear glass
the clear glass, oh, oh
that shins in Europe and in Orient

What song to tell you in order you to like it
in order you to like it, oh, oh
that you have angelic body and waist like ring

The stair that you go down, I wish I would go it down too
I wish I would go it down too, oh, oh
and in every step to kiss you tenderly

From: http://lyricstranslate.com



Αν είσαι κι αν δεν είσαι του δήμαρχου παιδίν
του δήμαρχου παιδί, ω, ω
εγιώ να σε φιλήσω κι ας κάμω φυλακήν

Τα ριάλια, ριάλια, ριάλια
τα σελίνια μονά και διπλά
τα μονόλιρα, πεντόλιρα και πού ’ντα
ο πεζεβέγγης που τα ’χει στη πούγγα, ω, ω

Εσύ ’σαι ο καθρέφτης, το καθαρόν γιαλίν
το καθαρόν γιαλίν, ω, ω
που φέγγει στην Ευρώπην και στην Ανατολήν

Ίντα τραγού'ιν να σου πω, μάνα μου να σ’ αρέσει
μάνα μου να σ’ αρέσει, ω, ω
που έχεις αγγελικόν κορμί και δαχτυλίδιν μέση

Στην σκάλα που ξεβαίνεις, να ξέβαινα κι εγιώ
να ξέβαινα κι εγιώ, ω, ω
και εις κάθε σκαλοπάτιν να σε γλυκοφιλώ

From: http://lyricstranslate.com